Letzte Woche hat Father John Misty das Nine Inch Nails – Lied „Closer“ gecovert. Auch andere Interpreten haben sich schon dem Kanon Trent Reznors angenommen und diesen interpretiert.
Dabei sind verschiedenen Versionen entstanden. Tribute, die sich weitestgehend an das Original halten, aber auch Fassungen, die Nine Inch Nails neuinterpretieren.
Johnny Cash: I will make you hurt
Am bekanntesten dürfte hier Johnny Cashs Interpretation von Hurt sein, die er kurz vor seinem Tode aufgenommen hat und zu seinem eigenen Lied hat werden lassen. Trent Reznor selbst war von der Fassung so beeindruckt, dass er das Cover mit einer Exfreundin verglich, die nicht mehr seine wäre und nun von einem Anderen geküsst würde. Wenige Monate nach der Veröffentlichung verstarb Cash. Ob Reznor seinen Song zurückerobern konnte, bleibt offen.
Johny Cash – Hurt
Peter Murphy und Reptile
Im Sommer 2006 kam es zu einigen gemeinsamen Radioauftritten von Trent Reznor bzw. Nine Inch Nails und Peter Murphy, dem Sänger der Post-Punk-Band Bauhaus. Im Rahmen dieser Minikonzerte ist auch eine Fassung von Reptile enstanden, die vor allem von Murphy getragen wird.
Peter Murphy with Trent Reznor – Reptile
Tara Rice und Nothing More – We’re In This Together
1999 erschien als zweite Singleauskopplung aus dem Album „The Fragile“ das Lied „We’re In This Together“. Gecovert wurde das Lied von Tara Rice und der Band Nothing More. Während die Version der Alternative-Metal-Band die Stimmung des Originals aufgreift, trägt Tara Rice eine ruhige, akustische Fassung des Liedes vor.
Tara Rice – We’re In This Together
Nothing More – We’re In this Together
Every Song Isn’t Exactly the Same
„Every Day Is Exactly the Same“, sang Trent Reznor auf den 2005 erschienen Album With Teeth. Elektrik People taten es ihm 2014 mit einer Hommage gleich. 6 Jahre zuvor fertigte John Rambo eine akustische Fassung an.
Elektrik People – Every Day Is Exactly the Same
John Rambo – Everyday Is Exactly The Same
Closer To…
Das bekannteste Nine Inch Nails – Lied neben Hurt stellt Closer dar. Die anhaltende Popularität des Liedes sorgt dafür, dass das Lied immer wieder gecovert wird. Neben Father John Misty haben u.a. die Metalcore-Band Asking Alexandria, Songwriterin Kawehi oder die Popgruppe Maroon 5 eine eigene Fassung von Closer aufgenommen.
Asking Alexandria – Closer
Kawehi – Closer
Maroon 5- Closer
Linkin Park wishes there was something real
Ein weiteres beliebtes Lied ist Wish, das etwa 2004 von Linkin Park live bei Rock am Ring gespielt wurde.
Linkin Park – Wish
The Perfect Drug
„The Perfect Drug“ wurde bisher nicht live von Nine Inch Nails gespielt. Der Drumpart sei für eine Liveaufführung zu komplex heißt es aus NIN-Kreisen. Ob die Versionen der Industrial – Rocker „Die Krupps“ oder Doom Metal – Band „Painted Black“ eher ihren Weg auf ein Konzert finden werden bleibt abzuwarten. Die Studioversionen könnt ihr hingegen bereits anhören: